|
Engleză |
Ojibwe |
| 1. |
ache: have an ~ in OS foot |
dewizide |
| 2. |
amputate foot |
gizhibizidezhigaazo |
| 3. |
amputation of foot |
gizhibizidezhigaazowin+an |
| 4. |
arrive on foot |
bagamishkaa |
| 5. |
arrive on foot |
bagama`adoo |
| 6. |
athlete's foot |
wiinjiigizidewaapinewin+an |
| 7. |
bear: Has a ~'s foot |
Makozide |
| 8. |
bind SBs foot |
mamaanjigwapizidebizh |
| 9. |
bind SBs foot by force |
mamaanjigozidebizh |
| 10. |
blister the foot from friction |
abishkwebiigizidebizo |
| 11. |
blister: get a ~ on OS foot |
abashkwebiigizideshin |
| 12. |
blister: get a ~ on OS foot |
abishkwebiigizideshin |
| 13. |
blister: have a ~ on the foot |
abishkwebiigizide |
| 14. |
blister: have a foot ~ |
biitoobiigizidese |
| 15. |
bone: foot ~ |
ozidegan+an |
| 16. |
break OS foot |
bookozidetaa |
| 17. |
break SB with foot |
bakishkaw |
| 18. |
break ST with foot |
bakishkan |
| 19. |
break: fall and ~ OS foot |
bookozideshin |
| 20. |
bridge: foot ~ |
aazhawaandawaagan+an |
| 21. |
broken foot: have a ~ |
bookozide |
| 22. |
bruise OS foot |
daatagozide`odizo |
| 23. |
bruise SB's foot |
daatagozide` |
| 24. |
bruised foot: have a ~ |
zhaashaagozideshkoozo |
| 25. |
bump into TH with foot |
bisizideshin |
| 26. |
bump OS foot |
bitaakozideshin |
| 27. |
cat's-foot: lesser ~ |
gaagigebag+oon |
| 28. |
catch/crush OS foot in wooden T |
daagwaakozide`odizo § |
| 29. |
catch/crush SB's foot in wooden |
daagwaakozide` § |
| 30. |
chapped foot: have ~ |
gagiipizide |
| 31. |
clean foot: have a ~ |
biinizide |
| 32. |
cold foot: have a ~ |
giikajizidewaji |
| 33. |
cracked foot: have a ~ |
giipizide |
| 34. |
cramp: have a foot ~ |
ojizidebinigo |
| 35. |
cross: foot-~ing |
aazhawewesadaagan+an |
| 36. |
crush SB's foot between the doo |
daagwaakozide` § |
| 37. |
crush SB by using foot |
zhishigozidaam |
| 38. |
crush SB by using foot |
zhashagozidaam |
| 39. |
crush ST by using foot |
zhishigozidaandan |
| 40. |
crush ST by using foot |
zhashagozidaandan |
| 41. |
crush: catch/~ OS foot in woode |
daagwaakozide`odizo § |
| 42. |
crush: catch/~ SB's foot in woo |
daagwaakozide` § |
| 43. |
crush: have OS foot ~ by weight |
zhaagozideshkoozo § |
| 44. |
Cut-foot Sioux Lake |
Giishkizided-bwaani-zaaga`igan |
| 45. |
Cut-foot Sioux Portage |
Giishkizided-bwaani-onigam |
| 46. |
Cut-foot Sioux River |
Giishkizided-bwaani-ziibi |
| 47. |
cut-off foot: have a ~ |
giishkizide |
| 48. |
cut foot off of SB |
giishkizidezh |
| 49. |
cut off OS foot |
giishkizide`odizo |
| 50. |
dance: do fancy foot-work ~ing |
mamazinigaadebagizo |
| 51. |
dash OS foot |
bitaakozideshin |
| 52. |
dead: have a ~ foot |
niboowizide |
| 53. |
dip OS foot in the water |
bakobiizidetaa |
| 54. |
dirt: fall and get OS foot ~y |
wiinizideshin |
| 55. |
dirt: get OS foot ~y |
wiinizidetaa |
| 56. |
dirty foot |
wiinizid+an |
| 57. |
dislocate OS foot |
gidiskaakozidetaa |
| 58. |
dislocate OS foot by falling |
gidiskaakozideshin |
| 59. |
dislocate OS foot by falling an |
biimiskozideshin § |
| 60. |
dislocate OS foot by falling an |
gotigozideshin § |
| 61. |
dislocate OS foot by rolling |
gotigozidetaa § |
| 62. |
dislocate OS foot by twisting |
biimiskozidetaa § |
| 63. |
duck's-foot |
bookade`imin+an |
| 64. |
extremity of the foot |
wanakozid+an |
| 65. |
fall and break OS foot |
bookozideshin |
| 66. |
fall and get OS foot dirty |
wiinizideshin |
| 67. |
fall: dislocate OS foot by ~ing |
biimiskozideshin § |
| 68. |
fall: dislocate OS foot by ~ing |
gidiskaakozideshin § |
| 69. |
fall: dislocate OS foot by ~ing |
gotigozideshin § |
| 70. |
fancy: do ~ foot-work dancing |
mamazinigaadebagizo |
| 71. |
flat-foot |
nabagizid+an |
| 72. |
flat-foot: be ~ed |
nabagizide |
| 73. |
flat-foot: have a ~ |
nabagizideshin |
| 74. |
foot-bath |
abaakaamaasowin+an |
| 75. |
foot-bath: give SB a warm ~ |
abaakaamas |
| 76. |
foot-bath: take a warm ~ |
abaakaamaaso |
| 77. |
foot-crossing |
aazhawewesadaagan+an |
| 78. |
foot bone |
ozidegan+an |
| 79. |
foot frame of dikinaagan |
aajizide`onaak+oon |
| 80. |
foot of a hill |
niisaaki |
| 81. |
foot of a mountain |
niisaaki |
| 82. |
foot of mountain |
niisajiw |
| 83. |
foot of mountain |
niisadin |
| 84. |
foot side |
bimijizid+an |
| 85. |
foot wipe |
bawizideshimoonowin+an |
| 86. |
foot wrapping |
azhigan+an |
| 87. |
foot: amputate ~ |
gizhibizidezhigaazo |
| 88. |
foot: amputation of ~ |
gizhibizidezhigaazowin+an |
| 89. |
foot: arrive on ~ |
bagama`adoo |
| 90. |
foot: be flat-~ed |
nabagizide |
| 91. |
foot: bind SBs ~ by force |
mamaanjigozidebizh |
| 92. |
foot: bind/shackle SBs ~ |
mamaanjigwapizidebizh |
| 93. |
foot: break OS ~ |
bookozidetaa |
| 94. |
foot: bruise OS ~ |
daatagozide`odizo |
| 95. |
foot: bruise SB's ~ |
daatagozide` |
| 96. |
foot: catch/crush OS ~ in woode |
daagwaakozide`odizo § |
| 97. |
foot: catch/crush SB's ~ in woo |
daagwaakozide` § |
| 98. |
foot: crush SB;s ~ between the |
daagwaakozide` § |
| 99. |
foot: cut ~ off of SB |
giishkizidezh |
| 100. |
foot: cut off OS ~ |
giishkizide`odizo |
| 101. |
foot: dip OS ~ in the water |
bakobiizidetaa |
| 102. |
foot: dirty ~ |
wiinizid+an |